OSSERVATORI JAPAN E KOREA
Gli Osservatori Japan e Korea hanno presentato proposte giocate sull’alta tecnologia e performanza, senza mai dimenticare gli spunti offerti dagli elementi della natura, per i quali l’intera cultura orientale ha una vera e propria devozione.
SHINWON TEXTILE, Korea
SHINWON TEXTILE è uno dei più importanti produttori di tessuti (maglia, tricot, tessuto a maglia).
Fondata nel 1993, l’azienda coreana è cresciuta, pur mantenendo i valori di qualità. Tessuti tecnici dalla lavorazione complessa. Perfetti per creare qualunque outfit contemporaneo. Possibilità di giocare su toni generati dall’uso di colori diverse in doppie e triple tessiture.
Di grande effetto il tessuto Hexa Two Tone in poliestere 100%.
KOREA
JAPAN
YAMANASHI Textile Association
Yamanashi Textile Association, Japan, è un’associazione formata da quattro aziende giapponesi:
GEN MAEDA & CO.
KAWAEI CO.
MAKITA CO.
MIYASHITA ORIMONO CO.
La Prefettura di Yamanashi si trova vicino al centro di Honshu, l'isola principale del Giappone.
Vanta più di mille anni di storia della produzione di tessuti di alta qualità con le tecniche tradizionali. Situato alla base del Mt.FUJI, simbolo giapponese, è rinomata come prima regione tessile del Giappone.
Si dice che la produzione tessile in Yamanashi ha avuto inizio intorno al 1633, con il "Kaiki", un tessuto di seta pre-tinto, a titolazione fine, con filati non ritorti.
Il "Kaiki" è stato utilizzato per il rivestimento degli "haori" (cappotti esterni per i Kimono), o di altri prodotti high-end esclusivi per la classe superiore, perché molto leggero, gommoso e non disperde il calore. Questa tecnica è stata tramandata fino ad oggi.
L'industria tessile ha sviluppato questo settore grazie alle condizioni ambientali favorevoli, che hanno fornito un sericoltura fiorente e ricca, attraverso l’uso dell'acqua pura dalla neve sciolta del Monte Fuji.
Questi tessuti sono utilizzati come materiale di abbigliamento di alta moda. Tra i prodotti di punta vi sono le cravatte in panno Yamanashi, sciarpe e stole di alta qualità, dalla consistenza leggera e delicata, utilizzando fibre naturali pregiate e ombrelli in panno tinto filo.
GEN MAEDA & CO.
Specializzato in cotone biologico e fibre naturali, tessuti tinti in filo e tessuti comodi e confortevoli.
KAWAEI CO.
Centro per la produzione di rivestimenti di Kimono (che ha chiamato Kai-GINU), con tessuti di seta tessile ad alta densità: Jacquard di seta e lana, Jacquard con filo oro e argento
Manteniamo un grande archivio con oltre 1200 libri di campioni di progettazione che provengono dai nostri oltre 40 anni di esperienze ed esempi di progettazione europei che coprono più di 100 anni. Questo archivio combinato con le intuizioni e le esperienze dei nostri staff permettono soddisfare ogni clientela.
La nostra materia prima è una seta di alta qualità, conosciuta e utilizzata solo da pochi marchi selezionati in tutto il mondo.
Questa fibra di seta è attorcigliata in filato.
Abbiamo selezionato diverse fabbriche di tintura giapponese in base alle loro esperienze e abilità.
Ogni volta che riceviamo un ordine, selezioniamo una fabbrica di tintura a seconda della necessità, materiali e loro caratteristiche.
Con il nostro staff interno modello di progettazione, siamo in grado di offrire sia modellistica e operazione di tessitura.
Siamo attrezzati con i più recenti telai europei appositamente studiati per dare forma i nostri 90 anni di esperienze e conoscenze.
MAKITA CO.
Fibre miste naturali. Tecnica jacquard e stoffe per abiti femminili.
Ombrelli, stoffe idrorepellenti impermeabili.
Ho trovato gli ombrelli di Makita veramente fantastici, a partire dai tessuti e dai loro accostamenti. Veniva presentata una giacca dal classico taglio giapponese, eseguita con una delle stoffe utilizzate per gli ombrelli. L’effetto era notevole, il tessuto morbido e lucente, con un pattern decisamente attuale.
Utilizzando lo tessuto impermeabile e idrorepellente degli ombrelli, ne risultava un capo raffinato, moderno e soprattutto anti pioggia.
MIYASHITA ORIMONO CO.
Stoffe per abiti di alta qualità, stoffe con filati tinti di raso per abiti di lusso, jacquard tecnico. broccato di seta.
Un’azienda dedita alla sperimentazione, sia dei colori che delle trame.
Per MilanoUnica è stata presentata una nuova collezione, in cui i tessuti sono stati lavorati in modo tridimensionale, utilizzando filati cangianti e tecniche tessili particolari. Ne è risultata una linea dedicata all’arte, all’architettura, alle profondità dell’universo, al mondo sottomarino e alla pasticceria.
Fotografie: Maria Rosa Sirotti